Le preguntamos a Patrik acerca de todo lo que tenemos que hacer. Luego tomamos el juego del escritorio, salimos a la entrada principal y vamos hacia la derecha. Abrimos nuestra billetera y usamos la tarjeta con el lector de tarjetas. Una vez dentro, tomamos el clip que está a un costado de la escalera y subimos. En el corredor de arriba, arrancamos las cinta adhesiva del póster del mono. Ya en la sala de redacción, tomamos el imán de la oreja izquierda de la figura. Nos dirigimos bien a la derecha, y observamos las cajas que están al lado del armario: encontraremos una barreta. A ésta la utilizamos con la cinta adhesiva y con el imán. Así armamos un artilugio magnético, con el que pescamos la llave que está encima del armario. Volvemos a la izquierda y utilizamos la llave en el cajón que está debajo de la computadora: encontramos un libro de soluciones. Salimos al corredor, seguimos hacia la izquierda y le damos el libro a Jana Green. Ésta nos dará un lápiz labial verde, que utilizaremos con la puerta del baño. Entramos allí y hablamos con Simon: nos dará un alicate. Usamos el alicate con el clip y obtendremos una ganzúa, con la que abrimos el armario que está a la derecha de la sala de redacción. Tomamos el CD y se lo llevamos de vuelta a Patrik, quien nos espera en el estudio.
Translation: Cossack
